Anton Pavlovics Csehov – Fájdalom
2009.12.28. 16:31
A novella egy szegény kocsisról szól, Jona Potapovról, aki egy szál lovával járja a város utcáit, mint bérkocsis. Csak később tudjuk meg, miért viselkedik olyan furán – a fia a héten halt meg.
Az bérkocsi-üzlet ráadásul nem virágzik – egész nap egy fuvart sem volt, pedig már késő délelőtt óta várt: a kocsisnak nem marad más lehetősége, mint egyedül maradva gondolkodni…
Bánatát azonban nem bírja egyedül feldolgozni, és bár nehezen esik neki szavakba önteni, mégis újra meg újra megpróbál kapcsolatot létesíteni az emberekkel, akiket éppen fuvaroz (az éj jövetelével akad néhány), ám ők mindig visszautasítják. Csodálatosan, ám szomorúan mutatja be az emberi elhidegültséget, érzéketlenséget, az érzelmi intelligencia krónikus hiányát. Kocsija hátulján jó pár különféle ember megfordul, ám egyik sem képes akár egy „sajnálom” kimondására sem. Miután már hazafele indul, mert későre jár, még utolsó kétségbeesett próbálkozást kísért meg: megszólít egy házmestert, akit megpillant. Az egyszerű, szelíd közelítési szándékra, amely kérdés formájában realizálódik – méghozzá, hogy hány óra van-, bár megkapja a választ, ám korántsem úgy, ahogy szeretné – a hétköznapi ember, a saját megpróbáltatásaival küszködve nem veszi észre embertársainak jóval nagyobb problémáit, ezért egyszerűen elküldi máshova – neki itt úgy sincs keresnivalója. Szomorúan tér vissza a szállóra, ahol kollégáival reméli megbeszélni bánatát, ám azok már mind túl fáradtak, hogy egy kicsi időt és figyelmet is szánjanak társukra. A levertség totális: az ember senkihez sem tud fordulni bánatával, még azokhoz sem, akikkel hasonló sorson osztoznak, mert senki nem képes már odafigyelni a másikra az elhidegült világban – melyre tökéletes metafora a hideg, illetve a hóesés.
A legutolsó, aki végül meghallgatja Jonát pedig nem más, mint lova, aki képes még végighallgatni a másikat – ide jutott az emberiség.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.